彼女の公演の劇的な力と彼女の私生活の道徳的な正しさによって、英国の劇場の地位を高めるのを助けた悲劇的な女優。 名前：サラ-ケンブル（Siddons夫人） 5月、1755年にイギリスのブレコンでサラ-ケンブルとして生まれ、8月、1831年にロンドンで死去、ロジャー-ケンブル（俳優-マネージャー）とサラ-“サリー”（ウォード）-ケンブルの長男、俳優ジョン-フィリップ-ケンブル（1757年-1823年）、スティーヴン-ケンブル（1758年-1822年）、チャールズ-ケンブル（1775年-1854年）、イライザ-ケンブル（1761年-1836年）の妹。ウィットロック夫人として）; ファニー-ケンブルの叔母（1809年-1893年）;彼女の母親によって教育を受け、ソーンロー-ハウス、ウースターで;ウィリアム-シドンズと結婚しました,on November26,1773(死亡March11,1808);子供:ヘンリー-シドンズ(b.October4,1774);サラ-マーサ-シドンズ,サリーとして知られています(b.November5,1775);マリア-シドンズ(b.July1,1779);フランシス-エミリア-シドンズ(b.b.四月1781と幼児期に死亡しました);イライザ*アン*シドンズ(june2,1782-1788);ジョージ*ジョン*シドンズ(b.december1785);セシリア*シドンズ(b.july25,1794).
シドンの名前を含む最初の現存するプレイビル（1767年2月12日）; ガイのクリフ、ワーウィック（1771-73）に住んでいた;保存ヴェネツィアの移動パフォーマンスを与えた（1774）;ロンドンのデビューの失敗に耐えた（December29、1775）;劇場ロイヤル、バース（1778）に参加した;トーマスローレンス（c.1780）との生涯の友情を始めた;ドルリーレーン（October10、1783）に凱旋帰国した;ガリンドス（1802）と友好した;コヴェントガーデン（1803）に移動した。マクベス夫人（lady macbeth、1812年6月22日-）は、アメリカ合衆国の女性。
: 彼女の最も人気のある役割のいくつかは、サザーンのイザベラのイザベラ、マーフィーのグレシアの娘のユーフラシア、ロウのジェーン-インジェーヌ-ショア、ロウの公正な懺悔のカリスタ、オトウェイによって保存されたヴェネツィアのベルヴィデラ、シェイクスピアの測定のための測定のイザベラ、シェイクスピアのキング-ジョンのコンスタンス、コングリーブの喪の花嫁のザラ、シェイクスピアのマクベス夫人、シェイクスピアのコリオラヌスのVolumnia、コッツェビューの見知らぬ人のハラー夫人であった。
1783年10月11日の朝の新聞には、ドルーリー・レーンの新しい悲劇的な女優、シドンズ夫人に関する絶賛された通知が含まれていた。 トーマス・サザーンの戯曲『イザベラ』のヒロインとして、彼女はロンドンの劇場を席巻していた。 彼女は”感性”に捧げられた時代に観客に珍重されていたその能力、すなわち男性を公然と泣かせ、女性をヒステリックに陥れたり、感情の力で気絶させたりする能力を持っていることを示していた。 彼女の最も初期の伝記作家ジェイムズ・ボアデンは、「文字通り観客の大部分が彼女の拍手に手を使うにはあまりにも病気だった。「9ヶ月後のシーズンの終わりまでに、彼女は80の主要な公演（少なくとも5つはメクレン＝ブルグ＝ストレリッツの国王ジョージ3世と王妃シャーロットが出席していた）を行い、地方の女優が同じ時期に300ポンドを作ったことは非常に幸運だと考えていた時に約1,800ポンドを稼いだ。 彼女はロンドン協会によってfútedとバッキンガムハウス、王と女王のロンドンの住居でプライベート読書を与えるために招待されました。 何年も後、彼女はボアデンに、”他の場所で着用されていないドレスを除いて、女王の前に現れることはできませんでした…私は私の安心していないと感じた衣装で”しかし、女王は”自分自身を驚いて表明しました…私は裁判所に慣れていたかのように自分自身を行っていたこと。”
サラ-シドンズは劇場の家族に属していた。 祖父のジョン-ウォードは、ランカシャーからグロスターシャーまで伸びたイングランド西部の地域で働いていた散歩俳優のグループのマネージャーだった。 当時の多くのバンドとは異なり、ジョン-ウォードの会社は高い道徳的基準で有名であった。 ウォードは、メソジストを設立し、彼の家族と彼の労働力の両方から行動の厳格なルールを主張した説教者ジョン*ウェズリーの影響下に来ていました。 彼の娘、サリー（サラ-ウォード-ケンブル）は、彼の子供たちが職業外で結婚することを望んでいたので、彼の俳優の一人と恋に落ちたとき、彼は喜んでいませんでした。 しかし、1763年にサリーとロジャー-ケンブルが駆け落ちしたとき、彼は”まあ、私の愛する子供、あなたは私に背いていません。”
サリーの夫は30歳くらいまで俳優になっていなかった。 1721年にヘレフォードで生まれ、ローマ・カトリック教徒として育ち、評判の良い地元の神学校で教育を受けた。 何年もの間、彼は理髪師だった可能性があります。 彼の義父の初期の良心の呵責は、ジョン-ウォードが引退したとき、彼はKemblesに会社を去ったために克服されている必要があります。 彼らは優秀なチームだった。 ロジャーは他との彼の取引でハンサム、礼儀正しく、穏やかだった。 サリーは尊敬の父の信念に固執し、厳格な規律主義者でした。 彼女は素晴らしい女性だったに違いない 彼女は1755年から1777年の間に12人の子供を産んだ。 そのうちの8人は成人に達し、そのうち6人は演技をした。
ロジャーとサリーの最初の子供は1755年7月5日、ほぼ確実にブレコンで生まれました（ただし、9年後に生まれたシドンズの妹アン・ケンブルは「Denbigh、Breconではない」と言 会社の残りの部分はすでにLlandrindod Wellsに移っていたようです。 赤ちゃんは彼女の母親の後にサラと呼ばれていました。 彼女の幼児期についてはあまり知られていません。 ケンブルは合理的にうまくいっていたように見えるので、会社が町から町に移動し、母親と父親の両方が演劇のプロモーション、リハーサル、プレゼンテーションに従事していたときに、子供たちの世話を助けるための使用人がいたと思われる。 確かに、彼らは一つの場所で十分な長さに残ったときはいつでもいくつかの学校教育は、彼らのために配置され、彼らが年を取るにつれて、少年たちは様々なカトリックの寄宿学校や大学に出席しました。 女の子たちは母親のようにプロテスタントで育てられました。
彼女の回顧録の中で、Hester Lynch Piozziは彼女が長年の友人であるSiddonsが彼女に語ったと主張する物語を書いた。 子供の頃、サラはReynard The Foxについての多くの物語を読んだ。 初めて動物を見て、宿屋の庭で鎖でつながれ、”彼女はすぐに二階に行き、リボンを再び急いで変えた—&彼女の父親は、犬小屋のドアの前で丁重にcurtsing彼女を四分の一時間を発見した—ysは何のためですか？ 彼は言った。 私はReynard氏がSiddons夫人に答えたことを懇願しています—私たちが町に残っている間、私にトリックをしないようにしてください。”
シドンズの伝記が死後わずか三年で出版されたトーマス-キャンベルは、彼の主題によって彼に関連していると言った別の話を語った。 ある夜、サラは彼女と一緒に寝るために彼女の祈りの本を取りました,晴れた日のための祈りでそれを開いたままにしようとしました,限り、それは乾 夜明けに目を覚ますと、彼女は雨が”窓に投げつけていた”ことを発見し、彼女は誤って雨のための祈りを含むページで祈りの本を開いていたことを発見した。 彼女は彼女の間違いを訂正し、再度眠りにつき、reawakeningで”朝は彼女が身に着けていた服ピンクおよび美しかったことが分った。「
シドンズが最初に舞台に登場したのは非常に早い時期であることは確かです。 同社の俳優であるトマス・ホルクロフトは、彼女が「少年の神童として」昇進し、母親から「家族の利益のためのパフォーマンスで少年とカエルの寓話を繰り返す」ことを奨励されていると語っている。 1767年2月12日の戯曲には、12歳のサラが、『チャールズ1世』と題された戯曲の中でエリザベス・ステュアート王女としてウースターに登場していたことが示されている。 彼女の10歳の兄ジョンと彼女の8歳の妹ファニーもキャストの一部であったので、サラはすでにベテランのパフォーマーだったと仮定するのが合理的
しかし、シドンズはまた、他の生徒の当惑に幾分か、学校でウースターで彼女の時間のいくつかを過ごしました。 彼女は”若い女性のための私立学校であるThornloe Houseに出席しました。”そのような若い女性は、彼女の母親に家を書いて、彼女が新人をクイズした方法を説明しました”確かに、親愛なるママ、あなたは不適切またはungenteel知人と親密”彼女はすぐに彼女の両親を認めたことは間違いなくシドンズの信用にある”赤面や混乱せずに”しかし、ショックを受けた対話者は”curtsyを作り、他の若い女性に戻るのが最善だと思った。”
サラの公共のhauteurは彼女が激しく私用人であることと彼女の専門職の重荷を運ぶことの激しい意識から両方起因した。
-サンドラ-リチャーズ
サラが17歳の時までに、彼女は何年も彼らと一緒にいた会社のメンバーと恋に落ちていました。 彼は十歳以上年上だった。 同時に、彼女はペナントの特定の氏エバンス従者によって求愛されていました。 年300ポンドの所有者として、彼は愚かな脇役よりも両親の目には魅力的な求婚者だったが、シドンズは彼を拒否し、1773年11月26日に俳優のウィリアム—シドンズと結婚した（サラの弟ジョン-フィリップ-ケンブルの伝記では、ハーシェル-ベイカーは彼をヘンリーと呼んでいる）。 今では彼女は19歳であり、豊かな未亡人、レディメアリーグリーシードの家庭で、ガイズクリフ、ウォリックで介入時間を過ごしていました。 彼女は使用人より仲間の多くであり、十分に繁殖させた社会の会社でする方法を学ぶことの彼女に与えられる機会を十分に使用したようである。 ウィリアムはケンブレスのバンド-オブ-ストローリング-プレイヤーズに残っていたが、結婚の一ヶ月後に”ミセス-シドンズ”がウルヴァーハンプトンで演奏するように請求された。
翌年、シドンズは自分たちで三振を奪い、クランプとチェンバレンという二人の俳優が率いる別の会社に加わりました。 ベニスの公演では、サラのベルヴィデラの表現はブルース卿のパーティーの女性たちを感動させ、次の日の通りでウィリアムに会ったときに”彼らは朝には表現できないほど過度に泣いていて、頭痛で部屋に閉じ込められていた。”名誉ヘンリエッタ-ボイル、ブルース卿の継娘は、サラのパトロンと生涯の友人になりました。 彼女はすぐにサラが自分自身を与えている可能性があるよりも高価なワードローブを彼女に提供することについ ブルース卿は彼女をロンドンのドルーリー・レーンの劇場の支配人であるデイビッド・ガリックに勧めた。
そして、今のように、ロンドンで働くことはすべての英国の女優の夢でした。 しかし、ギャリックは考慮すべき彼の会社の評判を持っていました。 彼は「才能のあるスカウト」の2人か3人に連絡を取り、シドンズの能力について意見を求め、1775年12月の終わりまでドルーリー・レーンに加わった。 ギャリックはちょうど時間内に行動していた—コヴェントガーデンの彼のライバルはすでに彼女のサービスのために交渉を開始していた。 今では彼女は二人の子供を持っていました。 長男はちょうど一歳を超えていたし、第二は途中で生まれていた、サラはグロスターでのパフォーマンス中に労働に入った。
シドンズは29日、ヴェネツィアの商人でポーシャとしてロンドンデビューを果たした。 それは彼女の好きな役割の一つでしたが、彼女は彼女の最高から遠く感じていたに違いありません。 彼女はまだ出産から弱く、2人の赤ちゃんを世話していて、12月中旬までロンドンに到着していませんでした。 知られている限りでは、それは首都への彼女の最初の訪問だった、と彼女は街と劇場の両方の規模のために完全に準備ができていない可能性があり 彼女のオープニングの夜は失敗だった。 自然に臆病で、彼女は緊張によって完全に克服されました。 彼女の動きは不確実であり、彼女の声はho声と聞こえないの間で揺れ動いた。 彼女は壊滅的なシーズンを過ごし、彼女の契約は翌年のために更新されませんでした。 彼女の人生を通して、シドンズは彼女の経験について苦いままでした。 彼女は、ギャリックは、彼女を支持するように見えながら、単に昔からのファッションで、若い新興女優の気質と嫉妬していた、彼の三人の確立された
次の6年間、シドンズは地方で働き、さらに3人の娘を彼女の家族に加えた。 今ではほとんどの主要都市に劇場があり、Siddonsesは豊かではありませんが、合理的な生活を得ることができました。 1778年の秋、サラはバースの劇団に招待された。 これは、その方法では、昇進でした。 バースの社会的中心地としての評判のために、それは国の主要な地方の劇場を持っていると考えられていました。 マネージャーのジョン・パーマーもブリストルに劇場を借りており、シドンズは両方の場所で演奏することに従事していた。 特に1779年の3月中旬から5月末までの間は大変な作業でした。 「月曜日の朝のバースでのリハーサルの後、私は同じ日の夕方にブリストルに行って行動しなければならず、真夜中の長い後に12マイルのドライブの後に再びバースに到達し、私は火曜日の夕方にそこに疲れている部分を代表する義務があった。”水曜日と金曜日、彼女はブリストルに戻っていました。 木曜日と土曜日、彼女は風呂に登場しました。 わずか1ヶ月後、7月1日に、彼女の次女が生まれました。
それはそれだけの価値があったが、サラ-シドンズが悲劇的な女優としての彼女の
の評判を築いたのはその年の間だったからである。 パーマーのレパートリーのほとんどはコメディだったが、それは観客が望んでいたものだったが、木曜日の夜は”悲劇の夜。”これは、バースの人口の中でより真剣に心を集めているというやや無駄な希望であり、残りはすべて組立室の毎週のコティリオン-ボールにあった。 シドンズは、彼女のパフォーマンスの膨大な力によって、すべてのことを変え、Boadenが書いたように、”木曜日の夜は、真空から、すぐに充満になった。「1780年7月までに、彼女はドルーリー・レーンに招待されていた（ギャリックはサラの前のシーズンの終わりにそこで引退していた）、そして彼女は最終的に1782年9月に戻るように説得された。
既に述べたように、サラの復帰は勝利であり、彼女は1812年に引退するまで悲劇の無名の女王であり続けることになっていた。 彼女は、部分が”自然の中で”あれば、彼女はそれを演奏できると確信していたと主張しました。 シドンズの”自然の中で”は、”信頼できる人間の感情を持つことを意味しました。”彼女はその後、彼女の劇的なプレゼンテーションの力によってこれらの感情を高めることにつ 彼女は彼女の演技に彼女が演じた文字をennobledベアリングの前例のない尊厳をもたらしました。 さらに、彼女は良心的な学生であり、部品の開発を止めることはありませんでした。 『イザベラ』の『測度のための測度』、『コリオラヌス』の『Volumnia』、『マクベス夫人』の『マクベス夫人』の解釈は特に優れていたと考えられており、サラは1812年7月22日の別れの公演でマクベス夫人を演じることを選んだ。
彼女は1802年までドルリーレーンに留まることになっていたが、長年彼女を悩ませていた金銭問題が最終的に彼女を離れることを余儀なくされた。 兄のジョン・フィリップ・ケンブルは1788年から俳優のマネージャーを務めていたが、劇場の財政は政治家、劇作家、起業家であるリチャード・ブリンズリー・シェリダンの手に委ねられていた。 彼は魅力的で説得力のある方法でしたが、無能で不謹慎なビジネスマンでした。 支払いのために戦うのに疲れて、サラとジョンは一緒に去り、一年後、ジョンが一部の所有者になったコヴェントガーデンでライバル会社に参加しました。 サラは毎年夏にドルーリーレーンの閉鎖の間に州をツアーする習慣にあり、彼女は主にアイルランドで、拡張ツアーにロンドンから離れて彼女の年の全体を過ごした。
ギャリックはロンドンの観客の手に負えない行動を飼いならすために多くを行っていたが、シドンズはまだすべての賛辞と混合敵意の彼女の分け前を受けていた。 1784年10月のドルーリー・レーンでは、アイルランド滞在中に仲間の俳優の利益のための夜に出演することを拒否したと誤って非難されたとき、彼女自身がそれを表明したように、「ヒスとフートの劣化と公衆の軽蔑のすべての屈辱的な状況」にさらされた。 彼女はまた、1808年にコヴェント-ガーデンが焼失した後の再建に続いて、反社会的行動の全シーズンに苦しんだ。 暴動は、より高い価格に抗議して組織されました。 彼らはO.P.（Old Price）暴動として知られるようになり、騒々しく、しばしば暴力的な事件でした。 ボアデンは”効率的なO.P.Rioter”と劇場で夜の準備”彼の夜警のガラガラ、またはダストマンの鐘、またはポストボーイのホーン、またはフレンチホーン、またはトロンボーン、彼のポケットに白い”受動的な抗議者はステージに背中を持って立っていた;アクティブなものは、”O.P.ダンス”を行った—リズミカルな足スタンピングとスティック叩いて”O.P.！ O.P.! O.P.!”
彼女のキャリアの間に、シドンズは彼女の肖像画を何度も描いていました。 彫刻は、時には安価に販売するためにこれらの肖像画で作られました,ポップの世界からの有名人の今日のポスターに似た宣伝の一形態. これらの中で最も有名なものの2つは、どちらも1780年代半ばに制作されました-Thomas Gainsboroughのsociety ladyとしての彼女の肖像画と、Joshua Reynolds卿による悲劇的なミューズ。 彼女が最も関係していたアーティストは、彼女が恋をしていたと言う人もいますが、Thomas Lawrenceでした。 彼は1769年に生まれ、彼女はDevizesの父親の旅館に滞在している間に最初に彼に会ったかもしれません。 彼は子供の神童であり、13歳の前に彼は彼女のいくつかの図面を作っていました。 彼は1790年代後半に再び彼女を描き始め、同時にサラの二人の長女、サリーとマリア-シドンズを描いていた。 女の子との複雑な恋愛とその悲劇的な結果は、オズワルド-G-ナップの芸術家の愛の物語で読むことができます。 彼は結婚したことがなく、サラは彼との接触を失ったことはありません。 彼女の姪、ファニー・ケンブルは、彼女が兄に言うのを聞いたと報告しています：「チャールズ、私が死ぬとき、私はあなたとローレンスによって私の墓に運ばれ トーマスは1830年1月7日に、彼女の前に死んだため、”それは、あるべきではなかったです。
当時の多くの女優と比較して、シドンズは尊敬のモデルでしたが、彼女は生涯の間にスキャンダルを完全に避けませんでした。 ローレンスとの関係の性質についてのささやきや、ガリンド人についてのささやき以上のものがありました。 キャサリン-ガリンドは最初、彼女自身の演技のキャリアを促進することを期待してサラとの夫の友情を奨励したが、後に嫉妬し、1809年に女優が結婚を台無しにしたと非難した公開の”シドンズ夫人への手紙”を出版した。 サラはその後の騒動を通して威厳のある沈黙を維持した。 彼女は彼女の甥に書いたように、”それは人とリストを入力するには、自分自身を下げるだろう、その文字のわいせつはとても悪名高いとなっています。”それは、18世紀後半と19世紀初頭に英国の女優の地位を高めるのに役立った公共の場で彼女の劇的な腕前と同じくらいプライベートで彼女の道徳的
サラは家族の主な提供者だったが、彼女が合法的に獲得したものはすべて夫のものだった。 ウィリアムとサラとの関係についての伝記作家の意見は分かれている。 サラの星が上昇したので、ウィリアムのは減少し、彼は完全に彼女の外観、彼女の財政を管理し、1785年まで定期的に生まれ続けた子供たちの世話に雇用 1788年、シドンズは流産し、同年、娘のイライザ-アンが死去した。 最後の子供セシリア・シドンズは1794年に生まれた。 ウィリアムはサラの雇用者とハード掘り出し物を運転し、仕事で彼女を常に維持し、お金のために貪欲だったことを示唆する証人があります。 しかし、彼は彼の家族が好きで、快適な仲間だったことを証言する他の人があり、サラは彼女の収入から寛大な手当を持っていたことを確認してくださ 二流の俳優が華麗な管理者に変わるべき理由はなく、彼はおそらく彼の能力を超えていた仕事で、本当に彼の好みにはならない最善を尽くしました。 二人は次第に離れていったように見えますが、正式な分離はありませんでした。 1801年までに、ウィリアムは病気になり、バースで恒久的に暮らしていた。 1808年、シドンズが舞台から引退する4年前に死去した。 彼女は友人を書いた: “わたしが愛する人たちが，わたしがいなくなったときにわたしを覚えているように，わたしの過ちをすべて忘れ，赦し，わたしの静かさと心の単一性だけを思い出すようにしてください。”
彼女のキャリアを通して、シドンズは退職の喜びについて話し、書いた。 彼女は国の静かなコテージを想定し、頻繁に彼女は彼女の家族をサポートし、それらすべての金融セキュリティを確保するために働いていたことを維持 しかし、彼女が1876年に10,000ポンドの目標を達成した後、彼女はさらに26年間行動を続けました。 彼女はお金のものよりもはるかに強い債券によって劇場に縛られていたように見えます。 正式に引退したときでも、彼女は利益の公演のために時折戻ってきました。 例えば、1815年の秋、彼女は40歳の早い時期に結核で亡くなった息子ヘンリーの家族に代わってエディンバラで十夜の婚約を果たしました。 その後数年間、彼女は自分の家で遊びの読書を続け、妹のファニーによると、”平和で苦しみもなく”76歳で死亡した。
出典：
ベイカー、ハーシェル。 ジョン・フィリップ・ケンブル: 彼の劇場の俳優。 ニューヨーク：グリーンウッドプレス、1942。
マンヴェル、了解。 サラ・シドンズ（Sarah Siddons）：女優の肖像画。 ロンドン：ハイネマン、1970。
リチャーズ、サンドラ。 英国の女優の台頭。 ロンドン：マクミラン、1993。
推奨読書：
フランス語、イボンヌ。 ミセス・シドンズ：悲劇的な女優。 ロンドン：デレクVerschayle、1954。
Knapp,Oswald G.An Artist’s Love Story:Sir Thomas Lawrence,Mrs.Siddons and her Daughtersの手紙の中で語られています。 ジョージ・アレン（George Allen,1905年-）は、イギリスの政治家。
Barbara Evans,Research Associate in Women’s Studies,Nene College,Northampton,England